Intérprete Telefónico Bilingüe

Conecta a las personas mediante una comunicación clara

En Human Quality buscamos un Intérprete Telefónico Bilingüe para apoyar proyectos de interpretación remota español-inglés. Facilitarás la comunicación entre personas y proveedores de servicios en conversaciones de salud, seguros, asuntos legales, finanzas y atención de emergencias, manteniendo la precisión y la confidencialidad.

Tu rol en el equipo

• Interpretar de manera consecutiva conversaciones telefónicas entre personas hispanohablantes y angloparlantes.
• Transmitir con fidelidad el sentido, el tono y los detalles relevantes de cada intervención.
• Solicitar aclaraciones cuando sea necesario para evitar omisiones o malentendidos.
• Registrar los datos de cada llamada de acuerdo con los procedimientos del proyecto.
• Seguir los protocolos de confidencialidad, calidad y atención definidos para cada tipo de servicio.

Perfil que buscamos

• Dominio oral avanzado de español e inglés, con capacidad para comprender distintos acentos.
• Comunicación clara, escucha activa y facilidad para mantener la concentración durante llamadas.
• Discreción y compromiso con el manejo confidencial de la información.
• Capacidad para tomar notas y trabajar con herramientas digitales básicas.
• Conexión estable a internet, espacio adecuado para trabajar y disponibilidad para capacitación del proyecto.

Lo que te ofrecemos

• Salario estimado: $8,500–$12,000 MXN brutos mensuales, proporcional a la jornada y sujeto al proyecto.
• Jornada de medio tiempo con operación remota desde Xalapa, Veracruz.
• Capacitación inicial en protocolos de interpretación y estándares de calidad.
• Acompañamiento operativo y retroalimentación para fortalecer tu desempeño.

Contacto: [email protected]

Envía tu CV e indica tu nivel de inglés y disponibilidad para capacitación.